|
中广网香港2月26日消息去年被国家人事部指定为香港唯一可提供全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）的香港理工大学今天（2.26）宣布，三月份将首次举办为期十四周的三级译试备试课程。
CATTI由国家人事部与中国外文局于2003年推出，是目前全国最具权威的翻译资格评核考试，也是内地机关聘任翻译与传译专业人才的必备条件之一。考试合格者可获国家人事部颁授的《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》。据有关统计数字显示，自全国翻译专业资格（水平）考试推出后，国家已指定培训机构55所，3万多名考生投考。
全国翻译专业资格（水平）考试共分为四级，即从第三级起至资深程度。香港理工大学翻译研究中心今年三月将推出的全国翻译专业资格（水平）考试的备试课程；将为那些对翻译有兴趣和需要在日常工作中处理大量翻译与双语文件的人士提供预备第三级译试的培训课程。完成第三级译试者可继续投考第二级和第一级译试，再向资深译者的目标进发。
|
